金三顺的哲学道理

Quoted from "novie noviez"'s blog

Linked-http://noviez.blogspot.com/

I watched that Korean TV series too. It is funny yet sad on her theory about relationship.

金三顺的哲学道理

1. 有一位写小说的作家，这位作家每晚都会写封信，放在老公的书桌前后再入睡，那么早上丈夫起来后，会看完那封信再上班，每天早上丈夫就成为妻子所作文章的第一个读者。我会把我自己做的第一个蛋糕给真贤吃的，我能做到的最好吃的蛋糕，我都想给他做来吃，像这样，我爱着真贤。

~ That is when both of them are deeply in love; otherwise no matter how many letters she wrote, he won't brother to open and read it. It is because they care about each others, that's also what I think "LOVE IS ALL ABOUT" !!!


2. 这有多难？喜欢就是喜欢，不喜欢就是不喜欢，为什么要那么复杂？

~ Only if love can be this direct and emotionless. Who needs to be in love?


3. 有 一天身子问心：我要是痛了，医生会给我治；你痛了，谁来给你治啊？于是心说：我只能自己给自己治。也许就因为这样，每个人都有一个治疗心中伤痛的方法。喝 酒、唱歌、发火、或哭、或笑、跟朋友诉苦、去旅行、跑马拉松，最差的一种方法是逃避这种心痛。我的治疗方法是：像这样快要到清晨的时候，烤蛋糕和饼干。爸 爸突然离我而去的时候，火一般的恋情结束的时候，受到侮辱的时候，都会在凌晨到工作室做蛋糕。用那时的香味安慰自己。世上还有比这更甜美的治疗法吗？

~ I am still finding a way to heal myself.


4. 去爱吧，像不曾受过一次伤一样
   跳舞吧，像没有人欣赏一样
   唱歌吧，像没有任何人聆听一样
   干活吧，像不需要钱一样
   生活吧，像今天是末日一样

~ Perhap I need to live like this so that I can't feel the pain anymore.